L’estiu de 1830 Charles Lyell va emprendre una expedició per Catalunya amb l’objectiu de conèixer els volcans d’Olot. Aquest viatge ha passat a la història de la ciència universal perquè va dedicar tot un capítol a aquest esdeveniment a Principis de Geologia, el llibre fundacional de la geologia moderna. Aquest obra conté un bell gravat d’Olot emmarcat pels seus tres volcans, vist des de la Costa del Pujou. En aquesta sortida, reconstruirem els passos de Lyell i presentarem per primer cop en públic l’esbós que l’autor va fer al camp del reconegut dibuix.